Global genome decompaction leads to stochastic activation of gene expression as a first step toward fate commitment in human hematopoietic cells